西友は清潔だ…『アメリカ人から見た日本の○○』が興味深い




西友はアメリカ人から「清潔で、きれいに整頓」されているとみられているようですね。アメリカ人から見た日本の○○を集めてみました。

・楽天との提携強化を発表した西友


出典 amanaimages.com

ウォルマートは日本でも2018年1月、Eコマース市場でアマゾンと熾烈な競争を続ける楽天と戦略的提携に合意したと発表し、ネット業界や小売業界の関係者を驚かせました。
出典 Amazonに対抗できるのはウォルマート?子会社である西友が楽天と連携 – ライブドアニュース

提携の第一弾として、ウォルマートの子会社である西友と楽天が共同で日本市場において、ネットスーパー事業「楽天西友ネットスーパー」を運営する
出典 Amazonに対抗できるのはウォルマート?子会社である西友が楽天と連携 – ライブドアニュース

楽天ダイレクトは4月23日、運営する「爽快ドラッグ本店」「爽快ドラッグ楽天市場支店」「ケンコーコム楽天市場支店」において、西友が展開するプライベートブランド(PB)商品約380品目の販売を開始した。
出典 楽天と西友のタッグが始動、「楽天ダイレクト」で西友のPBを販売 | ネットショップ担当者フォーラム

また、西友では、3月中旬から5月末まで、楽天グループのネットスーパー「楽天マート」で取り扱っている楽天オリジナルのミールキットの中から売れ筋の商品10品目を、関東の限定店舗とネットスーパーでテスト販売している。
出典 西友がPB商品を楽天で展開へ。楽天ダイレクト運営の3サイトで約380品目を先行販売|ECのミカタ

・そんな西友はアメリカ人から「清潔で、きれいに整頓」


出典 www.flickr.com

日本の西友とアメリカのウォルマートには多くの類似点がある。1つは販売されている商品。日本の店舗でもアメリカン・ビーフ、コカ・コーラ、スニッカーズ、キット・カットなどが販売されている。
出典 アメリカ人が見た“日本のウォルマート”西友 | BUSINESS INSIDER JAPAN

「日本のスーパーマーケットは申し分なく清潔で、きれいに整頓されており、西友も例外ではない。」
出典 アメリカ人が見た“日本のウォルマート”西友 | BUSINESS INSIDER JAPAN

「価格はアメリカと同様に明るい黄色の背景で表示されている。価格を目立たせることに注力している。」
出典 アメリカ人が見た“日本のウォルマート”西友 | BUSINESS INSIDER JAPAN

・プレミアム・フライデーは「過労死を防ぐ試み」


アメリカでは金曜は早めに帰宅するのが一般的なため
出典 www.gettyimages.com

「月末の金曜日は仕事を午後3時には終えて、余暇を楽しもう」というコンセプトのもと、経済産業省が各企業・団体へ提唱している取り組み
出典 アメリカは毎週プレミアムフライデー!金曜日に働かないアメリカ人の話 | アメリカ単身赴任でウハウハ暮らし!駐在員が海外赴任を10倍楽しむ方法

アメリカでは毎週金曜は早めに帰宅するのが一般的
出典 アメリカでは常識?プレミアムフライデー。 – アメリカで暮らす、働く、育てる

なので日本のプレミアム・フライデーは?

「日本のプレミアム・フライデーは過労死を防ぐ試み」(Japan’s ‘Premium Friday’ Attempts to Stop Death by Overwork)
出典 実は祝日の数は日本が世界最多?「休み方」から考える文化の違い – ページ 3 / 3 – まぐまぐニュース!

「プレミアム・フライデーは自殺を減らすことができるか?」(Can ‘Premium Friday’ help reduce suicides?)
出典 実は祝日の数は日本が世界最多?「休み方」から考える文化の違い – ページ 3 / 3 – まぐまぐニュース!

・ラジオ体操「これこそ日本の象徴だ!」


出典 amanaimages.com

アメリカの調査会社が行った新しい調査で、アメリカ人は一人当たり平均で1日に4時間音楽を聴いていることがわかったという。
出典 最新の調査でアメリカ人は一人当たり平均で1日に4時間音楽を聴いていることが判明 (2014/06/24) 洋楽ニュース|音楽情報サイトrockinon.com(ロッキング・オン ドットコム)

66%の回答者がラジオはテレビよりも親近感があり、78%がDJからの最新の情報を頼りにし、80%が新曲の発掘の助けにしているとする。
出典 ラジオ大好きアメリカ人、テレビ、スマホより高い利用率 ネット配信は1億7,000万人利用 | NewSphere -2ページ

そんなラジオ好きアメリカ人は日本のラジオ体操を?

ユーチューブで見て、「ラジオ体操は、日本の文化だ!」「これこそ日本の象徴だ!」と思っているところが面白い。
出典 アメリカ生まれの日本文化「ラジオ体操」、海外の反応とその歴史 | ゆかしき世界

・「土下座は素晴らしい日本の文化」


出典 www.aflo.com

日本人は、すぐに「謝罪をする民族」として世界で有名です。 たとえば、お店に入って誰もいない時に「すみません」と声をかける。誰かに話しかけるときも「すみません」と謝る。
出典 「土下座」、なぜ流行? ブームに隠された現代人の病(1/2) – ハピズム

土下座は、日本の礼式のひとつで「土の上に正座し、手のひらを地につけ、額が地につくまで伏せ、しばらくその姿勢を保つ」もの。
出典 「土下座」、なぜ流行? ブームに隠された現代人の病(2/2) – ハピズム

日本で「この人、すごく本気で謝ってる」と特に意識するケースは、「土下座」ではないでしょうか。
出典 欧米メディアは「お辞儀」にうるさい? | ニューズウィーク日本版編集部 | コラム | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

「土下座は素晴らしい日本の文化だと受け止めているよ。私も土下座を一度でいいからやってみたいんだ!“会社で土下座したよ!”なんて自慢してみたいね(笑)」
出典 アメリカ人男性が日本に来てショックを受けた10の理由 – LIVE JAPAN (日本の旅行・観光・体験ガイド)

・「オーダーした寿司がコンベアを高速スライディングしてくる!」


出典 tabelog.com

「くら寿司」ですが、国内だけではなく、米国においても人気のようです。
出典 回転寿司「無添くら寿司」は、どうやって米国の人気店になったのか? – ページ 2 / 2 – まぐまぐニュース!

特にアメリカでは「KULA」の名前で大ヒットとなっています。
出典 アメリカで流行!くら寿司「KURA」の成功要因

レビューによると、「Kula Sushi USA」の姥 一社長の言う「高速レーン(ハイテク・デリバリー・システム)」がアメリカ人を魅了しているよう
出典 回転寿司「無添くら寿司」は、どうやって米国の人気店になったのか? – ページ 2 / 2 – まぐまぐニュース!

「オーダーした寿司がコンベアを高速スライディングしてくる!」
出典 回転寿司「無添くら寿司」は、どうやって米国の人気店になったのか? – ページ 2 / 2 – まぐまぐニュース!

・「飲み物がおかわり自由じゃないのはイヤだね」


マクドにドリンクバーがあるらしい
出典 www.gettyimages.com

日本ではドリンクバーでなければ飲み物のおかわり自由ではありませんが、アメリカでは『マクドナルド』や『サブウェイ』、どこに行ってもおかわり自由。
出典 日本人が見ると理解に苦しむ「アメリカのびっくり飲み物」3つ – Ameba News [アメーバニュース]

「そうそう、飲み物がおかわり自由じゃないのはイヤだね。アメリカは高級店でもおかわりタダなんです。」
出典 厚切りジェイソンが、アメリカの友人に紹介したい日本のスポットはココ! | 週刊女性PRIME [シュージョプライム] | YOUのココロ刺激する

・Twitterで見かけた「日本の○○」