海外は熊本地震をどう報道したのか




熊本地震は海外でも報道されました。中でも強い関心事は「原発と津波」でした。

■様々なメディアで熊本地震が報道されている


特に被災している方にとってテレビよりラジオの情報は助けになっているのかもしれない。
出典 amanaimages.com

地震を受け、関西のラジオ局でも特別番組を放送し、地震に関する詳細な情報を伝え続けている。
出典 熊本の地震受け関西のラジオ局でも報道特別番組を放送 | THE PAGE 大阪

MBS毎日放送ラジオ(本社・大阪市)では、今回の地震を受け放送を予定していた番組を休止し、報道特別番組を放送しており、余震の詳細な情報などを伝え続けている。
出典 熊本の地震受け関西のラジオ局でも報道特別番組を放送 | THE PAGE 大阪

ABCラジオも15日午前1時の番組冒頭で地震情報を伝え、今後も随時情報を伝えるとしている。
出典 熊本の地震受け関西のラジオ局でも報道特別番組を放送 | THE PAGE 大阪

菅官房長官は、「被災地のみなさんは、自治体などからの避難情報のほか、テレビ、ラジオなどの情報にも注意し、お互い助け合い、落ち着いて行動をしていただきたい」と呼びかけ
出典 官房長官が会見 「閉じ込め53件 生き埋め23件」 | NHKニュース

▼テレビよりラジオという声も

■熊本地震の報道で多くの番組が休止に


時間変更、中止など番組によって様々…。
出典 amanaimages.com

14日の深夜0時10分~1時25分に放送予定だった、落語家でタレントの笑福亭鶴瓶とお笑いコンビ・ダウンタウンの松本人志がMCを務めるTBSの新番組「鶴瓶&松本の怪人図鑑」が、14日に発生した熊本県の大地震の影響により放送が休止
出典 「笑福亭鶴瓶&松本人志」番組MC初タッグ 熊本大地震で放送休止、放送日時も未定 – リアルライブ

松本人志(52)がコメンテーターのトークバラエティー「ワイドナショー」(日曜午前10時)の17日の放送を休止することを決定した。
出典 安倍首相出演の「ワイドナショー」中止し地震特番 – 芸能 : 日刊スポーツ

同番組の収録は14日夕方行われ、安倍晋三首相が出演することが予告されていた。
出典 安倍首相出演『ワイドナショー』休止 熊本地震報道特番に | ORICON STYLE

14日にスタートし、熊本地震のため途中で終了した新連続ドラマ「警視庁捜査一課長」(木曜後8・00)の初回2時間スペシャルを、関東地区で16日午後2時半から改めて放送すると発表した。
出典 熊本地震で中断のテレ朝新ドラマ「警視庁捜査一課長」は16日放送 — スポニチ Sponichi Annex 芸能

その他多数。

▼そんな中海外は熊本地震をどう報道したのか

・直後の速報


現地の被害を物語る写真とともに建物の被害などを伝えた。
出典 www.gettyimages.com

海外メディアは14日、熊本県で最大震度7を観測した大規模地震を相次ぎ速報した。
出典 海外メディアも速報=「さらに強力」「救助困難」-熊本地震:時事ドットコム

AFP通信は「日本で強い地震があり、津波注意報が発令された」と報道。
出典 海外メディアも速報=「さらに強力」「救助困難」-熊本地震:時事ドットコム

ロイター通信も安倍晋三首相の発言や建物の被害などを伝えた。
出典 海外メディア、相次ぎ速報=熊本の地震:時事ドットコム

中国の国営通信新華社(電子版)は「日本の九州地方で強い揺れ」「現時点で津波警報はない」などと次々に速報した。
出典 海外メディアも速報 熊本の震度7地震 | どうしんウェブ/電子版(国際)

・その後の余震も報道されている


英BBC
「余震が続き、救助活動をさらに難しくしている」
出典 amanaimages.com

熊本地震を、海外主要メディアも現地の被害を物語る写真とともに伝えた。
出典 熊本地震を海外メディアも報道 原発、津波に関心 – 社会 : 日刊スポーツ

英BBC放送は「少なくとも9人が犠牲になった地震の1日後に、さらに強力な地震が起きた」「余震が続き、救助活動をさらに難しくしている」などと報道。
出典 海外メディアも速報=「さらに強力」「救助困難」-熊本地震:時事ドットコム

CNNテレビは、16日の地震は14日の「約30倍強力だった」とするハワイの専門家の見解を紹介した。
出典 海外メディアも速報=「さらに強力」「救助困難」-熊本地震:時事ドットコム

・原発・津波の心配に関心が集中した


米CNN
「救いだったのは、津波が発生しなかったこと」
英BBC
「原発への影響は伝えられていない」
出典 www.aflo.com

東日本大震災と東京電力福島第1原発事故の記憶から、益城町の南西にある九州電力川内原発への影響や、津波の有無に関心が集中。
出典 熊本地震を海外メディアも報道 原発、津波に関心 – 社会 : 日刊スポーツ

「強烈な地震が九州を襲った」と報じた米紙ニューヨーク・タイムズは、川内原発が日本で唯一稼働中の原発であることを指摘。現時点で原発のトラブルは起きていない点を強調した。
出典 熊本地震を海外メディアも報道 原発、津波に関心 – 社会 : 日刊スポーツ

米CNNは「救いだったのは、津波が発生しなかったこと」とし、日本が東日本大震災の津波で大きな被害を受けたと紹介。
出典 熊本地震を海外メディアも報道 原発、津波に関心 – 社会 : 日刊スポーツ

英BBC放送も「原発への影響は伝えられていない」として、原発事故に至らなかったことに力点を置いた。
出典 海外メディアが熊本の被害報道 「川内原発」影響に関心集中 – 芸能社会 – SANSPO.COM(サンスポ)

▼海外アスリートたちからはメッセージ


インテルの長友佑都、エイバルの乾貴士、フランクフルトの大儀見優季がメッセージ
出典 www.aflo.com

この震災に対し、海外でプレーする選手がツイッターを通じてメッセージを発信している。
出典 http://www.footballchannel.jp/2016/04/15/post147787/

長友は2011年に発生した東日本大震災の際にも世界中に向けて積極的にメッセージを送った選手であり、自身が高校時代を過ごした九州の地に思いを届けた。
出典 http://www.footballchannel.jp/2016/04/15/post147787/

また、エイバルの乾貴士、フランクフルトの大儀見優季も熊本に対してメッセージ送っている。
出典 http://www.footballchannel.jp/2016/04/15/post147787/

清武弘嗣
「(弟の)功暉が熊本にいるので身近に感じた」
出典 www.aflo.com

清武弘嗣は15日、「海外にいるので何もできないと言ったら変だけど、(弟の)功暉が熊本にいるので身近に感じた」と被災地を気遣った。
出典 【欧州サッカー】清武、熊本地震の被災地気遣う 大分出身、弟はJ2熊本所属 – 産経ニュース

同じくハノーバーに所属する酒井宏樹は「大変みたいなので、きょうは勝ちたいねと(清武と)話していた」と神妙な面持ちだった。
出典 【欧州サッカー】清武、熊本地震の被災地気遣う 大分出身、弟はJ2熊本所属 – 産経ニュース

■ラジオ、海外の様々な情報は無料の公衆Wi-Fiから得ることができる


ドコモ、Au、ソフトバンクが相次いで支援を表明
出典 www.aflo.com

3社は地震が起きた4月14日に、自身の安否情報を文字で登録して携帯電話やPCで確認できる「災害伝言板」と、安否情報を音声メッセージで登録して携帯電話番号で指定した相手に届けられる「災害用音声お届けサービス」を提供。
出典 携帯3キャリア、熊本地震の支援策を発表–支払期限の延期や携帯貸出し – CNET Japan

4月15日には、熊本県内に設置された各社の公衆無線Wi-Fiを無料で開放している。
出典 携帯3キャリア、熊本地震の支援策を発表–支払期限の延期や携帯貸出し – CNET Japan

コンビニだけでなく各種施設でも利用することができ、インターネットから情報を収集するのには十分な速度が出ているようだ。
出典 本当にWi-Fi接続できるのか?–熊本地震で開放された「00000JAPAN」を検証 – CNET Japan

無線LANに対応する携帯電話の利用者は、利用している通信会社にかかわらず、高速での通信が可能になる。
出典 熊本地震 公衆無線LANを携帯3社無料開放 支払期限も延長 – SankeiBiz(サンケイビズ)

さらに?


被災した県内の利用者を対象に通話料延長のサービスも。
出典 amanaimages.com

NTTドコモなど携帯大手3社は15日、熊本地震で被災した県内の利用者を対象に、携帯電話料金の支払期限の延長といった支援をすると発表した。
出典 熊本地震 公衆無線LANを携帯3社無料開放 支払期限も延長 – SankeiBiz(サンケイビズ)

今回の支援措置は、災害救助法が適用された地域の利用者が対象となる。
出典 携帯3キャリア、熊本地震の支援策を発表–支払期限の延期や携帯貸出し – CNET Japan