苦情は誰?…で話題の『うどんかるた』は変更せず販売再開へ




つの句が女性軽視に当たるとして販売を中止していた「うどんかるた」。誰がそんな苦情を出したのかと話題でしたが、変更無し販売されるようです。

■うどんかるた、販売再開へ


内容をあらためて検討し問題ないと判断。26日から再開する。

先週もっともザワザワしたのが「うどんかるた "不適切"販売中止」というニュース
出典 香川県「うどんかるた」販売停止の意外な真相|プチ鹿島の『余計な下世話!』

公募で選ばれた読み句の表現が不適切とのでいったん中止した「うどんかるた」
出典 香川県、うどんかるた販売再開へ 「つ」の句、差し替えず

内容をあらためて検討した結果、悪意や問題はないと判断
出典 うどんかるたが販売再開へ 「つ」の句差し替えず – 芸能社会 – SANSPO.COM(サンスポ)

句を差し替えずに26日から再開すると発表した。
出典 うどんかるたが販売再開へ 「つ」の句差し替えず – 芸能社会 – SANSPO.COM(サンスポ)

▼誰が苦情を入れたんだと話題になった

■苦情の元になったのは「つ」


強いコシ色白太目まるで妻。

このかるたは、県が年明けうどんの習慣やさぬきうどんの魅力をPRするために企画したもの
出典 うどんかるた発売延期の裏 伊勢うどん大使がうどん県を取材│NEWSポストセブン

県などが今月12日に開いたイベントで全作品を発表。
出典 香川県「うどんかるた」販売停止の意外な真相|プチ鹿島の『余計な下世話!』

「あ」から「ん」までの全46作品のうち、「つ」の「強いコシ色白太目まるで妻」の句
出典 香川県、うどんかるた販売再開へ 「つ」の句、差し替えず|さきがけonTheWeb

「悪いイメージで受け取られる可能性がある」と指摘され、15日の一般発売を延期。
出典 香川県、うどんかるた販売再開へ 「つ」の句、差し替えず|さきがけonTheWeb

1件の苦情だったという。

■10月に「おいでまい」イメージガール募集の件で慎重になった背景


イメージガール募集のコピーが問題視。撤回された。

香川県では、県産米「おいでまい」のイメージガール募集をめぐるトラブルが2015年10月にあったばかり
出典 (2/2) 苦情1件で販売中止の香川「うどんかるた」 これがダメなら「きみまろ失職」の懸念広がる : J-CASTニュース

その際のコピーが「フレッシュで透明感があり、色白でスタイルの良い女性」。容姿を具体的に条件にしたことで批判を浴び、コピーは撤回された。
出典 香川県「うどんかるた」販売停止の意外な真相|プチ鹿島の『余計な下世話!』

県の担当者は「さぬきうどんの特徴をとらえた良い句と考えていた。『おいでまい』のこともあったので慎重を期すことにした」と説明
出典 「うどんかるた」香川県が販売延期 理由は「つ」ってどういうこと?

「これ、おいでまいに苦情入れた人と同一人物(団体?)じゃないの?」という書き込みもネットにある。
出典 (2/2) 苦情1件で販売中止の香川「うどんかるた」 これがダメなら「きみまろ失職」の懸念広がる : J-CASTニュース

■全員一致の販売再開に


22日から公式サイトで無料ダウンロード。26日から1800セット(1620円)を販売。
出典 amanaimages.com

「讃岐うどんの特長を捉えつつ、うどんも妻も愛する気持ちをうたった、夫婦の微笑ましい間柄も垣間見える良い作品として選定しました。作者の意図も同じものであり、再検討の結果、このまま選定することにいたしました」と説明
出典 「不適切」の苦情で販売延期の「うどんかるた」、内容変更せず発売へ – ねとらぼ

全員一致で当初の選定を維持することを決めた。
出典 香川県、うどんかるた販売再開へ 「つ」の句、差し替えず

かるたは22日から「年明けうどん」の公式サイトで無料ダウンロードできる
出典 うどんかるたが販売再開へ 「つ」の句差し替えず – 芸能社会 – SANSPO.COM(サンスポ)

26日から同サイトと高松空港で計1800セット(1620円)を販売
出典 うどんかるたが販売再開へ 「つ」の句差し替えず – 芸能社会 – SANSPO.COM(サンスポ)

▼再開については?

全国年明けうどん大会2015 in さぬきで誕生した「うどんかるた」発売中!