「洗濯表示マーク」が海外に合わせて変わる意味とは?




2016年12月に導入される予定の洗濯表示マーク。これまでは国内基準でしたが、導入後は国際基準になります。

■洗濯表示マークが海外仕様に

国際基準導入へ
22種類から41種類に増えます。
出典 www.gettyimages.com

2015年3月31日、衣類等の繊維製品の洗濯表示に関して、家庭用品品質表示法に基づく繊維製品品質表示規程が改正
出典 2016年12月衣類等の洗濯表示が新表示に/消費者庁 行政ニュース【健康美容EXPO】

2016年12月から衣類等の繊維製品の洗濯表示を新しいJIS L0001(以下:新JIS)にならったものに変更する。
出典 衣類等の洗濯表示/2016年12月から新表示に | 流通ニュース

新JISでは、記号の種類が22種類から41種類に増え、繊維製品の取扱いについて、よりきめ細かい情報が提供されるようになる。
出典 衣類等の洗濯表示/2016年12月から新表示に | 流通ニュース

混乱も予想されるため、1年半以上の周知や準備期間を経て来年12月から導入されます。
出典 「衣服の洗濯表示、来年12月から国際規格に合わせ一新」 News i – TBSの動画ニュースサイト

■どこが変わるの?

主な洗濯表示マークはこんな感じに
当然ながら漢字、カタカナ表記はなくなり、線や●になります。

現在の洗濯絵表示は、日本工業規格(JIS)に沿って6分類22種で展開されている。
出典 洗濯絵表示が変わる?2014年以降にグローバル化 | Fashionsnap.com

新記号では、洗濯方法の表示から洗濯機の絵がなくなり、たらいに統一。
出典 衣服の洗濯法タグ41種 16年12月導入、混乱の恐れも  :日本経済新聞

たらいの下にある横棒は、数が増えるほど弱さを表す。「-」なら弱い処理、二本になると非常に弱い処理
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

アイロンの表示では温度の「高・中・低」が「・」の数になり、「・」が増えるほど高温を示す。
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

乾燥方法は、服や手絞りを示す絵ではなく、四角形の中の線の向きで示す。
出典 衣服の洗濯法タグ41種 16年12月導入、混乱の恐れも  :日本経済新聞

■洗濯表示マーク変更の経緯

日本独自のものから国際仕様へ
出典 amanaimages.com

日本と海外との洗濯習慣の違いなどから、現在は1968年に日本工業規格(JIS)で定めた日本独自の絵表示が使われている。
出典 衣服の洗濯法タグ41種 16年12月導入、混乱の恐れも  :日本経済新聞

WTOが1995年、工業製品などの規格や規格基準認定制度が貿易障害とならないよう努めることを規定した『WTO/TBT協定』を発効した
出典 新しい「洗濯絵表示」がわかりにくいと話題……アイコンを変えるのはなぜ? | THE PAGE(ザ・ページ)

この協定により?

日本はWTO加盟国なので、JISに関連するISO(国際規格)があるときは、ISOに整合したJISを制定する必要が求められます
出典 新しい「洗濯絵表示」がわかりにくいと話題……アイコンを変えるのはなぜ? | THE PAGE(ザ・ページ)

その後、日本で審議された
出典 www.gettyimages.com

2011年度から2013年度にJIS原案作成委員会が検討し、2014年度に日本工業標準調査会(JISC)によって審議
出典 洗濯絵表示が変わる?2014年以降にグローバル化 | Fashionsnap.com

国が昨年十月に新表示を制定した。
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

洗濯表示記号が変わるのは、およそ40年ぶりとなる。
出典 www.fnn-news.com: 国内外で統一した洗濯…

■変更されることの意味

今回変更になる41種類の洗濯表示マーク一覧

変更の理由は、経済のボーダレス化を背景に、国際規格と各国規格の整合化の重要性が増しているため。
出典 洗濯絵表示が変わる?2014年以降にグローバル化 | Fashionsnap.com

国内外で洗濯表示が統一されることにより、海外で購入した繊維製品の取扱いなどを円滑に行えるようになると考えられる。
出典 衣類等の洗濯表示/2016年12月から新表示に | 流通ニュース

消費者庁は「海外で買った衣服の扱いが分かりやすくなる上、情報量が増えて消費者のメリットは大きい」と説明
出典 衣服の洗濯法タグ41種 16年12月導入、混乱の恐れも  :日本経済新聞

「一般消費者にとっての利便性の向上ということも期待できるのかなというふうに思っております」
出典 「衣服の洗濯表示、来年12月から国際規格に合わせ一新」 News i – TBSの動画ニュースサイト

消費者庁の会見

▼変更にはこんな声も

日本語表記がなくなるなど表示がガラリと変わることに対して「わかりづらい」という声が多くあるのも事実。
出典 新しい「洗濯絵表示」がわかりにくいと話題……アイコンを変えるのはなぜ? | THE PAGE(ザ・ページ)

「これまで通り、たらい表示は『手洗いしかできない』と思う人も出てくるだろうし、高齢者の中には覚えられない人もいるはず」
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

「消費者が混乱しないよう、新旧の分かりやすい対応表や現在の表示との併用期間を設けるなど、慎重に導入を進めてほしい」
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

主婦連合会の河村真紀子事務局長

■今後は徐々にみんながわかる方法で導入されていく

パンフレットや教材などで浸透させる計画
学校の教科書に出てくる洗濯表示マークも変わるんでしょうね。
出典 amanaimages.com

従来の絵表示は40年近く親しまれており、新記号の周知や準備に1年半以上の期間が必要と判断
出典 衣服の洗濯法タグ41種 16年12月導入、混乱の恐れも  :日本経済新聞

「パンフレットや教材などで記号の周知を徹底していく方針」と担当者は言います。
出典 新しい「洗濯絵表示」がわかりにくいと話題……アイコンを変えるのはなぜ? | THE PAGE(ザ・ページ)

今後、二月に新しい表示へのパブリックコメントを募り、三月に公布の予定。
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

「消費者庁と協力しながら、消費者向けパンフレットの作製や説明会の開催を通じ、できるだけ混乱しないよう普及啓発をしていきたい」
出典 東京新聞:変わる衣服の洗濯表示 国際規格導入へ:暮らし(TOKYO Web)

経済産業省国際標準課

日本は超高齢化社会ですからね。中高年の主婦の方とかは大変そうですね。
今から目を慣られせておく必要はありそう。